歐元區：通膨跳升支持歐洲央行 (ECB) 升息－Commerzbank
Commerzbank 的 Dr. Vincent Stamer 指出，歐元區 8 月整體通膨率由 7 月的 2.9% 升至 3.3%，主要受與中東衝突相關的能源價格上漲所推動。核心通膨率小幅降至 2.4%，但通膨再度升破 3% 被視為進一步鞏固 ECB 將於 9 月升息的預期，而後續進一步升息的可能性不大，因為預計明年通膨將有所放緩。
通膨動態與 ECB 展望
「歐元區 8 月通膨升至 3.3%，高於 7 月的 2.9%。再一次地，中東衝突後能源價格上漲是主要推動因素。整體而言，通膨率符合預期，但核心通膨率卻意外由 7 月的 2.5% 降至 8 月的 2.4%。」
「我們預期在未來幾個月，許多企業——尤其是製造業與食品生產部門——將把較高的能源價格轉嫁出去。特別是高天然氣價格，可能在未來幾季推升這些產業的成本。因此，核心通膨率將在未來一年期間明顯上升。」
「隨著整體通膨率升至 3.3%，通膨已進一步偏離 ECB 的 2% 目標。此外，通膨正愈來愈接近 ECB 工作人員的預測（圖表 2），而該預測已納入兩次升息。這清楚指向 ECB 將於 9 月再次升息。」
「此後進一步升息的可能性不大，因為預計明年通膨率將再次下降，與 ECB 的預測一致。」
「根據 Eurostat 的初步數據，歐元區 8 月整體通膨率躍升至 3.3%，高於 7 月的 2.9%。事前接受調查的經濟學家已預期到這一點。相較之下，剔除能源、食品、酒精與菸草後的通膨率（核心通膨）則意外由 7 月的 2.5% 降至 8 月的 2.4%。」
（本文在人工智慧工具協助下完成，並經編輯審閱。了解更多。）
