交易術語

提醒是交易平台上的自動通知，當你設定的市場條件達成時就會觸發。

套利是一種交易策略，透過同一資產或高度相關資產在不同市場之間的價格差異來獲利。

競價是一種市場機制，買方與賣方透過提交價格來競爭交易某項工具。

餘額是交易帳戶在存款、提款及已平倉交易後的現金金額。

空頭是指預期某個市場、板塊或金融工具將下跌的交易者或投資者，而看空則是對價格走低的這種預期。

熊市是指金融市場中價格持續下跌的一段時期。

買價是買方願意為某項金融工具支付的最高價格。

黑箱是自動化交易系統，根據預先編寫的規則、演算法或數學模型產生買入與賣出訂單。

布林通道是由 John Bollinger 開發的一種技術指標，會繪製一條中間移動平均線，並在其上下方各加上一條通道。

經紀商是連接交易者與市場並執行其買賣訂單的金融中介機構。

多頭是指預期某個市場、板塊或金融工具將上漲的交易者或投資者，而看多觀點則是對價格將走高的相同期望。

牛市是指金融市場中價格持續上漲的一段時期。

買入與賣出是交易中的兩個基本動作。

柱狀圖是一種價格圖表，用來顯示某項金融工具在每個時間週期內的開盤價、最高價、最低價和收盤價。

買權是一種衍生性合約，賦予買方在到期前或到期時，以預先設定的履約價買入標的資產的權利，但沒有義務。

K 線是價格圖表上的單一標記，用來顯示某一時間週期內的開盤價、最高價、最低價和收盤價。

K 線圖是一種圖表，用來繪製某項金融工具在所選時間週期內的開盤價、最高價、最低價和收盤價。

恐慌性拋售是持續市場下跌末期出現的大量、由恐慌驅動的賣出階段。

清算是指從交易執行到最終交割之間所進行的流程。

清算所是位於已執行交易與最終交割之間，並負責將交易完成至交割的機構。

佣金是經紀商、交易所或中介機構為執行訂單而收取的費用。

商品是用於生產、消費或交易的基本實體貨物。

盤整是指價格橫向波動，而不是呈現上升或下降趨勢的階段。

備兌買權是一種選擇權策略，將持有某項資產與賣出該同一資產的買權選擇權結合在一起。

杯柄形態是一種看漲圖表型態，由一個圓弧底部後接較小幅度的回落所構成。

確認是指在開倉或平倉之前，利用額外的市場證據來驗證交易想法。

當日交易是指在單一交易日內買入並賣出金融工具的做法。

成交是指買方與賣方同意以既定價格與數量交換某項金融工具的已執行交易。

交易商是指使用自有資本買賣金融工具的個人或公司。

Delta 是選擇權希臘值之一，用來衡量當標的資產變動一個單位時，選擇權價格預期會變動多少。

Delta One 是一類金融產品，其價格走勢幾乎與某項標的資產、指數、一籃子資產或證券一比一同步。

衍生品是一種金融合約，其價值來自某項標的資產、市場、指數或利率。

分散投資是指將交易或投資資金分配到不同工具、資產類別、產業、策略或地區的做法。

回撤是指在一段期間內，帳戶餘額或淨值從高點到低點的下跌幅度。

背離是一種技術分析訊號，當某項金融工具的價格與技術指標朝相反方向移動時就會出現。

經濟日曆是一種交易工具，列出預定發布的經濟事件、數據公布、央行會議和政策公告。

吞沒形態是一種 K 線型態，當一根蠟燭的實體完全覆蓋前一根蠟燭的實體時形成。

交易所是買賣金融工具的集中式市場。

執行是指在市場中完成買入或賣出訂單。

到期日是交易合約或指令保持有效的最後日期。

風險曝險是指與未平倉交易、資產、貨幣、產業或投資組合相關聯的財務風險金額。

斐波那契回撤是一種圖表工具，使用固定的百分比水準來衡量價格在較大走勢中回調了多遠。

成交是指訂單的執行：即買方與賣方撮合成功，並以成交價格完成交易的時點。

Flat 表示您在市場中沒有任何未平倉部位。

基本面分析是一種透過研究驅動金融工具價值的因素來評估其價值的方法。

Gamma 是一項期權希臘值，用來衡量當標的價格變動一個單位時，期權 Delta 變化的速度。

缺口是指圖表上的一段價格區域，其中某項金融工具的開盤價明顯高於或低於前一收盤價，而中間幾乎沒有或完全沒有成交。

Given 是交易員術語，指賣方接受買方買入價後完成的交易。

GMT 是格林威治標準時間，即以格林威治子午線為基準、作為全球市場共同參考的時間。

灰色市場是指在正式交易所以外，非官方進行證券買賣的市場。

錘頭蠟燭線是一種單根 K 線形態，可能在價格下跌後發出看漲反轉訊號。

整數位是報價中的整數部分，去除較小的小數位後所剩下的數字。

上吊線是一種單根 K 線形態，可能在價格上升後發出看跌反轉訊號。

對沖是一種風險管理策略，透過建立一個相反方向的部位，來降低現有交易或投資組合的潛在損失。

水平線是一種圖表工具，用來在時間軸上標示同一個固定價格水準。

指標是一種技術分析工具，會根據價格、成交量或未平倉量等市場資料進行計算。

延遲是指交易者操作與交易系統回應之間的時間差。

水平是交易者在圖表上標記的特定價格，或狹窄的價格區域，用來預期市場反應。

槓桿是使用經紀商提供的保證金，來控制大於你自身存款所能負擔部位的做法。

流動性是指一項工具在不大幅影響其價格的情況下，被買入或賣出的容易程度。

做多是指當某項工具價格上漲時可獲利的部位。

手是標準化的交易單位，用來設定你在單筆交易中買入或賣出多少單位的某項工具。

強制平倉是指當你的保證金低於維持部位所需水準時，經紀商或交易所強制關閉槓桿部位。

限價單是以指定價格或更有利價格買入或賣出某項工具的指示。

保證金是你為開立並持有槓桿部位而存入的押金。

追繳保證金是指當你的帳戶淨值跌破所需保證金水準時，經紀商要求你補入資金或降低曝險。

保證金交易是指使用借入資金或經紀商提供的槓桿，開立超出自有資金所能承擔規模的部位。

做市商是指同時為某項金融工具報出買價與賣價，並準備按這些價格進行交易的公司或交易者。

市場價格是某項金融工具此刻可買入或賣出的價格。

MetaTrader 是一個用於分析市場、下單及管理未平倉部位的交易平台。

移動平均線是一種技術指標，會將某項金融工具在設定期間內的價格取平均，並將結果繪製為一條單一線條。

市價單是以當前最佳可得價格立即買入或賣出某項金融工具的指示。

Offer 是賣方願意接受的最低價格，也是您買入時的價格。

開盤價是某項金融工具在一個交易時段或圖表週期開始時的第一筆成交價格。

選擇權是一種合約，賦予買方在指定日期前，以設定價格買入或賣出標的資產的權利，但不負有義務。

訂單是你發送給經紀商或交易平台，用來買入或賣出某項金融工具的指示。

訂單簿是某項金融工具在各個價格上等待成交的買單與賣單的即時清單。

樞軸點是根據前一期間的最高價、最低價與收盤價計算出的支撐與阻力水準。

點數是衡量某項金融工具價格移動幅度的單位。

部位是指交易者目前在帳戶中持有的某項金融工具數量。

投資組合是交易者或投資人持有的全部金融工具集合。

報價是金融工具當前可買入或賣出的價格。

反彈是某項工具或市場價格強勁且持續上升的走勢。

區間是某項工具在特定期間內所達到的最高價與最低價之間的差距。

反轉是價格趨勢方向的改變。

風險評估是在開倉前識別並衡量一筆交易可能讓你虧損多少的過程。

風險管理是控制你的資本在整體交易中承受多少虧損曝險的整體流程。

風險緩解是指你為降低某個倉位潛在虧損而採取的一系列具體行動。

展期是指將未平倉部位延續至其原始到期日或交割日之後的過程。

剝頭皮交易是一種短線交易策略，目標是透過非常快速地開倉和平倉，從細小的價格波動中獲利。

賣方是指提供出售金融工具的市場參與者。

空頭是一種在工具價格下跌時獲利的部位。

賣出賣權是透過賣出（或稱寫出）一份賣權期權而建立的期權部位。

賣空是指賣出你並不持有、而是借來的資產，以便在其價格下跌時獲利。

滑點是指你下單時預期的價格與訂單實際成交價格之間的差異。

尖刺走勢是指價格、成交量或波動率在短時間內出現突然且劇烈的變動。

現貨是指以當前市場價格（即現貨價格）立即交割買入或賣出金融工具。

點差是指買價（買方願意支付的最高價格）與賣價（賣方願意接受的最低價格）之間的差額。

點差投注是一種槓桿衍生品，讓你無需持有標的資產（例如股票、指數、外匯貨幣對、商品或債券），即可投機市場將上漲還是下跌。

止損是一種在市場到達你預先設定的價格時，自動平掉未平倉部位的訂單。

掉期是指雙方依照約定條款交換現金流或金融義務的合約。

止盈是一種訂單，當未平倉部位達到您預先設定的獲利水準時，會自動將其平倉。

技術分析是一種透過過往價格走勢、圖表型態、成交量與技術指標來研究市場的方法。

最小跳動是指某項交易工具價格可變動的最小增量。

交易是指買賣金融工具以從價格波動中獲利，而交易者就是從事這項活動的人。

移動止損是一種止損單，會以固定距離跟隨市場，該距離可設定為若干點、pips 或百分比。

趨勢線是在價格圖表上畫出的一條直線，用來顯示趨勢方向。

上行空間是指某項金融工具價格可能向上變動的潛力，或該變動可能帶來的利潤。

波動率是衡量某項金融工具價格在特定期間內變動幅度與速度的指標。

成交量是在特定期間內某項金融工具的總交易數量。