المصطلحات المالية

الاستحواذ هو صفقة تقوم فيها شركة بشراء شركة أخرى أو وحدة أعمال أو حصة ملكية مسيطرة.

ADAUSD هو رمز السوق لكاردانو (ADA) مُسعّرًا بالدولار الأمريكي، حيث إن ADA هو الرمز الأصلي لبلوكتشين كاردانو وUSD هو الدولار الأمريكي.

التنبيه هو إشعار آلي على منصة التداول يتم تفعيله عند تحقق شرط سوقي قمت بتحديده.

العملة البديلة هي أي عملة رقمية غير بيتكوين.

المراجحة هي استراتيجية تداول تحقق ربحًا من فرق السعر للأصل نفسه، أو لأصول وثيقة الصلة، عبر أسواق مختلفة.

المزاد هو آلية سوقية يتنافس فيها المشترون والبائعون على تداول أداة مالية من خلال تقديم الأسعار.

يعبر AUD/CAD عن قيمة الدولار الأسترالي بالدولار الكندي، أو عدد الدولارات الكندية التي يمكن أن يشتريها دولار أسترالي واحد.

يجمع AUD/CHF بين الدولار الأسترالي والفرنك السويسري، موضحًا عدد الفرنكات التي يمكن أن يشتريها دولار أسترالي واحد.

AUD/CNH هو الدولار الأسترالي مُسعّرًا بالرنمينبي الصيني الخارجي، موضحًا عدد اليوانات الخارجية التي يمكن أن يشتريها دولار أسترالي واحد.

AUD/JPY هو سعر الصرف بين الدولار الأسترالي والين الياباني، موضحًا عدد الينات التي يمكن أن يشتريها دولار أسترالي واحد.

AUD/NZD هو سعر الصرف بين الدولار الأسترالي والدولار النيوزيلندي، ويُظهر كم عدد الدولارات النيوزيلندية التي يمكن لواحد دولار أسترالي شراؤها.

AUD/SGD هو سعر الدولار الأسترالي بالدولار السنغافوري، ويُظهر كم عدد الدولارات السنغافورية اللازمة لشراء دولار أسترالي واحد.

AUD/USD هو سعر الصرف بين الدولار الأسترالي والدولار الأمريكي، ويُظهر كم عدد الدولارات الأمريكية التي يمكن لواحد دولار أسترالي شراؤها.

AUD/ZAR يربط الدولار الأسترالي بالراند الجنوب أفريقي، ويُعبّر عن عدد الراندات التي يمكن لواحد دولار أسترالي شراؤها.

AVXUSD هو رمز السوق لعملة Avalanche ‏(AVAX) مسعّرة بالدولار الأمريكي، ويُظهر كم يساوي رمز AVAX الواحد بالدولار.

الاستحقاق هو أسلوب محاسبي يُسجّل الإيرادات عند اكتسابها والمصروفات عند تكبدها، بدلاً من وقت انتقال النقد.

التسوية هي تغيير يُجرى على سجل مالي أو معاملة أو تقييم أو توقع أو بيان لجعله أكثر دقة.

الطلب الكلي هو إجمالي القيمة النقدية لجميع السلع والخدمات النهائية المطلوبة في اقتصاد ما عند مستوى سعري معين خلال فترة محددة.

ألفا هو مقياس أداء يوضح مقدار العائد الذي يحققه الاستثمار فوق أو دون المؤشر المرجعي.

الإطفاء هو عملية توزيع تكلفة أو سداد على فترة زمنية محددة.

الأصل هو مورد مملوك أو خاضع لسيطرة شخص أو شركة أو مؤسسة وله قيمة اقتصادية قابلة للقياس.

ارتفاع القيمة هو زيادة القيمة السوقية للأصل فوق سعر شرائه الأصلي أو تقييمه السابق.

الباكورديشن هو حالة سوقية يكون فيها السعر الآجل لسلعة ما أقل من سعرها الفوري الحالي، بحيث تكون عقود التسليم الأقرب أجلاً أعلى تكلفة من العقود ذات التسليم الأبعد.

الرصيد هو النقد الموجود في حساب التداول بعد الإيداعات والسحوبات والصفقات المغلقة.

البرميل، ويُختصر إلى bbl، هو وحدة الحجم القياسية للنفط الخام ويساوي 42 غالوناً أمريكياً، أو نحو 159 لتراً.

BCHUSD هو رمز السوق لعملة بيتكوين كاش (BCH) المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويُظهر عدد الدولارات التي يمكن أن تشتريها عملة BCH واحدة.

الدب هو متداول أو مستثمر يتوقع أن ينخفض سوق أو قطاع أو أداة مالية، والنظرة الهبوطية هي هذا التوقع نفسه لانخفاض الأسعار.

السوق الهابطة هي فترة ممتدة من انخفاض الأسعار عبر سوق مالية.

سعر الطلب هو أعلى سعر يكون المشتري مستعداً لدفعه مقابل أداة مالية.

تنصيف بيتكوين هو حدث مجدول في شيفرة بيتكوين يخفض المكافأة التي يحصل عليها المعدّنون مقابل إضافة كتلة جديدة إلى النصف.

الصندوق الأسود هو نظام تداول آلي يُنشئ أوامر شراء وبيع استنادًا إلى قواعد أو خوارزميات أو نماذج رياضية مبرمجة مسبقًا.

سلسلة الكتل هي دفتر أستاذ رقمي مشترك يسجل المعاملات في كتل مترابطة، ترتبط كل منها تشفيريًا بالكتلة التي تسبقها وتُنسخ عبر العديد من أجهزة الكمبيوتر.

سهم البلو تشيب هو سهم في شركة كبيرة وراسخة ذات مكانة قوية في السوق وسجل أرباح موثوق وقيمة سوقية كبيرة.

BNBUSD هو رمز السوق لعملة BNB المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويخبرك بعدد الدولارات التي يمكن لرمز BNB واحد شراؤها.

نطاقات بولينجر هي مؤشر فني، طوّره John Bollinger، يرسم متوسطًا متحركًا في الوسط مع نطاق علوي وآخر سفلي حوله.

خام برنت هو معيار مرجعي رئيسي لتسعير النفط الخام في أسواق الطاقة العالمية.

BRL هو رمز العملة للريال البرازيلي، العملة الرسمية للبرازيل.

الوسيط هو جهة مالية وسيطة تربط المتداولين بالأسواق وتنفذ أوامر الشراء والبيع الخاصة بهم.

BTCUSD هو رمز السوق لعملة Bitcoin ‏(BTC) المسعّرة بالدولار الأمريكي، حيث إن BTC هي أول وأكبر عملة مشفرة وUSD هو الدولار الأمريكي.

باك هو مصطلح عامي يُستخدم للدلالة على الدولار الأمريكي.

المتداول أو المستثمر الصاعد هو من يتوقع أن يرتفع سوق أو قطاع أو أداة مالية، والنظرة الصاعدة هي هذا التوقع نفسه بارتفاع الأسعار.

السوق الصاعدة هي فترة ممتدة من ارتفاع الأسعار عبر سوق مالية.

الشراء والبيع هما العمليتان الأساسيتان في التداول.

الرسم البياني بالأعمدة هو مخطط أسعار يُظهر سعر الافتتاح، والأعلى، والأدنى، والإغلاق لأداة مالية في كل فترة زمنية.

الميزان التجاري هو الفرق بين قيمة صادرات الدولة وقيمة وارداتها خلال فترة محددة.

بنك إنجلترا هو البنك المركزي للمملكة المتحدة، ويُعرف أيضًا باسم BoE.

بنك اليابان هو البنك المركزي لليابان، ويُعرف أيضًا باسم BoJ.

سعر الفائدة الأساسي هو سعر الفائدة المرجعي الذي يحدده البنك المركزي كنقطة انطلاق للاقتراض والادخار عبر الاقتصاد.

بيتا هو مقياس لمدى حساسية الاستثمار لتحركات السوق الأوسع.

السند هو أداة دين تتيح لحكومة أو بلدية أو شركة اقتراض الأموال من المستثمرين.

القيمة الدفترية هي القيمة الصافية لشركة أو أصل كما هي مسجلة في الحسابات.

بريكست هو انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.

كابل هو الاسم المتداول في سوق الفوركس لزوج العملات GBP/USD، أي سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي.

CAD هو رمز العملة للدولار الكندي، العملة الرسمية لكندا.

CAD/CHF هو سعر الصرف بين الدولار الكندي والفرنك السويسري، أي عدد الفرنكات التي يشتريها دولار كندي واحد.

CAD/JPY هو سعر الصرف بين الدولار الكندي والين الياباني، ويُظهر عدد الينات التي يشتريها دولار كندي واحد.

خيار الشراء هو عقد مشتقات يمنح المشتري الحق، دون الالتزام، في شراء أصل أساسي بسعر تنفيذ محدد قبل تاريخ الانتهاء أو عنده.

الشمعة هي علامة واحدة على الرسم البياني للسعر تُظهر سعر الافتتاح، والأعلى، والأدنى، والإغلاق لفترة زمنية واحدة.

مخطط الشموع هو رسم بياني يعرض أسعار الافتتاح، والأعلى، والأدنى، والإغلاق لأداة مالية خلال فترة زمنية مختارة.

الاستسلام هو مرحلة من البيع الكثيف المدفوع بالذعر في نهاية هبوط مستمر في السوق.

صفقة الكاري هي استراتيجية تحقق ربحًا من فجوة أسعار الفائدة بين عملتين أو أصلين أو أداتين ماليتين.

CHF/JPY هو سعر الفرنك السويسري بالين الياباني، ويُظهر كم ينًا يمكن لفرنك واحد شراؤه.

CHF/ZAR هو الفرنك السويسري معبرًا عنه بالراند الجنوب أفريقي، ويُظهر كم راندًا يمكن لفرنك واحد شراؤه.

المقاصة هي العملية التي تجري بين لحظة تنفيذ الصفقة ولحظة تسويتها.

غرفة المقاصة هي المؤسسة التي تقف بين الصفقات المنفذة وتتولى إتمامها حتى مرحلة التسوية.

CMPUSD هو رمز السوق لعملة Compound ‏(COMP) المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويشير إلى عدد الدولارات التي تساويها وحدة COMP واحدة.

المحفظة الباردة هي محفظة عملات رقمية تحتفظ بالمفاتيح الخاصة من دون اتصال بالإنترنت، أي من دون اتصال دائم بالشبكة.

العمولة هي رسم يفرضه وسيط أو بورصة أو جهة وسيطة مقابل تنفيذ أمر.

السلعة هي منتج مادي أساسي يُستخدم في الإنتاج أو الاستهلاك أو التجارة.

التماسك هو مرحلة يتحرك فيها السعر بشكل جانبي بدلًا من الاتجاه صعودًا أو هبوطًا.

الكونتانغو هو حالة سوقية يكون فيها السعر الآجل لسلعة ما أعلى من سعرها الفوري الحالي، لذا تكون عقود التسليم في وقت لاحق أعلى تكلفة من عقود التسليم القريب.

استراتيجية الشراء المغطى بخيار شراء هي استراتيجية خيارات تجمع بين امتلاك أصل وبيع خيار شراء على الأصل نفسه.

النفط الخام هو بترول غير مكرر يُستخرج من المكامن الجوفية ويُكرر إلى منتجات مثل البنزين والديزل ووقود الطائرات وزيت التدفئة والبتروكيماويات.

مخزونات النفط الخام هي كميات النفط الخام المحتفظ بها في التخزين في وقت معين، وتُبلّغ على شكل عدد البراميل الموجودة في الخزانات والمحطات والمرافق الأخرى.

تعدين العملات المشفرة هو عملية التحقق من المعاملات وإضافة كتل جديدة إلى سلسلة كتل تعتمد إثبات العمل، وذلك عبر حل لغز حسابي صعب.

العملة المشفرة هي أصل رقمي مؤمَّن بالتشفير يسجل الملكية والتحويلات على شبكة لامركزية بدلًا من سلطة مركزية.

عقد الفروقات على العملات المشفرة هو عقد يتيح لك تداول حركة سعر أصل مشفر من دون امتلاك العملة نفسها.

الكوب والعروة هو نمط بياني صاعد يتكون من قاعدة مستديرة يتبعها تراجع أصغر.

العملة هي المال الرسمي لبلد أو منطقة أو سلطة نقدية.

زوج العملات هو تسعير عملتين يتم تداولهما مقابل بعضهما البعض في سوق الفوركس.

رمز العملة هو مُعرّف يمثّل عملة ما في الأسواق المالية.

تداول العملات هو ممارسة استبدال عملة بأخرى بهدف تحقيق ربح من التغيرات في قيمتهما النسبية.

التأكيد هو استخدام أدلة إضافية من السوق للتحقق من فكرة تداول قبل فتح مركز أو إغلاقه.

CREST هو نظام التسوية الإلكتروني للأوراق المالية المتداولة في المملكة المتحدة وأيرلندا.

المكسب الرأسمالي هو الربح الذي تحققه عندما تبيع أصلاً بأكثر مما دفعت مقابله.

ضريبة الأرباح الرأسمالية هي ضريبة تُفرض على الربح الذي تحققه عندما تبيع أصلاً بأكثر مما دفعت مقابله.

تعني الرسملة تسجيل تكلفة ما كأصل طويل الأجل في الميزانية العمومية بدلاً من تحميلها كمصروف فوري في قائمة الدخل.

التدفق النقدي هو صافي حركة النقد وما يعادله إلى داخل شركة أو مشروع أو حساب وخارجه خلال فترة محددة.

الضمانات هي أصل يتعهد به المقترض للمقرض كضمان لقرض أو التزام مالي آخر.

الفائدة المركبة هي فائدة تُحتسب على كل من أصل المبلغ الأصلي والفائدة التي أُضيفت بالفعل في الفترات السابقة.

العدوى هي انتقال الضغوط المالية من سوق أو دولة أو قطاع أو فئة أصول إلى أخرى.

مقايضة العجز الائتماني، أو CDS، هي عقد مشتقات يدفع تعويضاً إذا فشل المقترض في سداد دين.

التصنيف الائتماني هو تقييم لمدى احتمال أن يسدد المقترض دينه في الوقت المحدد.

الحساب الجاري هو الجزء من ميزان مدفوعات الدولة الذي يسجل تجارتها في السلع والخدمات، ودخلها من الخارج، ومدفوعات التحويل مع بقية العالم.

النسبة الجارية هي مقياس للسيولة يقسم الأصول المتداولة للشركة على التزاماتها المتداولة.

مؤشر DAX ‏(Deutscher Aktienindex) هو المعيار الرئيسي لسوق الأسهم الألمانية.

التداول اليومي هو ممارسة شراء وبيع الأدوات المالية خلال يوم تداول واحد.

الصفقة هي معاملة منفذة يوافق فيها المشتري والبائع على تبادل أداة مالية بسعر وكمية محددين.

المتعامل هو شخص أو شركة يشتري ويبيع الأدوات المالية باستخدام رأسماله الخاص.

دلتا هي أحد المقاييس اليونانية للخيارات وتقيس مقدار التغير المتوقع في سعر الخيار عندما يتحرك الأصل الأساسي بوحدة واحدة.

دلتا ون هي فئة من المنتجات المالية التي يتحرك سعرها تقريبًا واحدًا لواحد مع أصل أساسي أو مؤشر أو سلة أو ورقة مالية.

المشتق المالي هو عقد مالي تستمد قيمته من أصل أساسي أو سوق أو مؤشر أو سعر فائدة.

المحفظة الرقمية هي أداة برمجية أو مادية تخزن المفاتيح الخاصة التي تمنحك الوصول إلى العملات المشفرة على البلوك تشين.

التخفيف هو انخفاض نسبة ملكية المساهمين الحاليين الذي يحدث عندما تصدر الشركة أسهمًا جديدة.

التنويع هو ممارسة توزيع رأس المال المخصص للتداول أو الاستثمار عبر أدوات أو فئات أصول أو قطاعات أو استراتيجيات أو مناطق مختلفة.

توزيعات الأرباح هي حصة من أرباح الشركة أو احتياطياتها تُدفع للمساهمين.

عائد توزيعات الأرباح هو التوزيع السنوي للسهم في الشركة معبرًا عنه كنسبة مئوية من سعر السهم.

DOGEUSD هو رمز السوق لعملة دوجكوين (DOGE) مسعّرة بالدولار الأمريكي، ويُظهر كم دولارًا يمكن أن تشتريه عملة DOGE واحدة.

DOTUSD هو رمز السوق لعملة بولكادوت (DOT) مسعّرة بالدولار الأمريكي، ويخبرك بعدد الدولارات التي تساويها وحدة DOT واحدة.

متوسط داو جونز الصناعي (DJIA) هو مؤشر أسهم يتتبع 30 شركة أمريكية كبرى مدرجة في البورصة.

التراجع هو الانخفاض من القمة إلى القاع في رصيد الحساب أو حقوق الملكية خلال فترة زمنية.

الانحراف هو إشارة في التحليل الفني تظهر عندما يتحرك سعر الأداة المالية ومؤشر فني في اتجاهين متعاكسين.

السند غير المضمون هو ورقة مالية دين تصدرها شركة أو حكومة لاقتراض الأموال من المستثمرين.

نسبة الدين هي مقياس للرافعة المالية يقسم إجمالي ديون الشركة على إجمالي أصولها، ويُعرض عادةً كنسبة مئوية.

العجز هو نقص ينشأ عندما تتجاوز المصروفات الإيرادات خلال فترة محددة، مثل أن يتجاوز الإنفاق الإيرادات أو تتجاوز الواردات الصادرات.

الإهلاك هو أسلوب محاسبي يوزع تكلفة الأصل الملموس على السنوات المتوقع أن يكون فيها مفيداً.

الحمائمي هو صانع سياسة في بنك مركزي يفضل أسعار فائدة أقل وسياسة نقدية أكثر تيسيراً لدعم النمو والتوظيف.

ربحية السهم، أو EPS، هي صافي ربح الشركة مقسوماً على عدد أسهمها القائمة.

موسم الأرباح هو فترة الأسابيع في كل ربع سنة التي تعلن خلالها معظم الشركات المدرجة أحدث نتائجها المالية.

التقويم الاقتصادي هو أداة تداول تسرد الأحداث الاقتصادية المجدولة وإصدارات البيانات واجتماعات البنوك المركزية وإعلانات السياسة.

EGP هو رمز العملة للجنيه المصري، العملة الرسمية في مصر.

الابتلاع هو نمط من أنماط الشموع اليابانية يتكوّن عندما يغطي جسم شمعة واحدة بالكامل جسم الشمعة التي تسبقها.

ETHUSD هو رمز السوق لعملة الإيثر (ETH)، وهي العملة الأصلية لشبكة إيثريوم، والمُسعّرة بالدولار الأمريكي.

EUR/AUD هو سعر الصرف بين اليورو والدولار الأسترالي، ويُظهر عدد الدولارات الأسترالية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/CAD هو سعر الصرف بين اليورو والدولار الكندي، ويُظهر عدد الدولارات الكندية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

يُظهر EUR/CHF عدد الفرنكات السويسرية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها، وهو سعر الصرف بين اثنتين من العملات الأوروبية الأساسية.

EUR/CNH هو اليورو مقاسًا مقابل الرنمينبي الصيني الخارجي، ويُظهر عدد اليوانات الخارجية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/CZK هو سعر الصرف بين اليورو والكرونة التشيكية، ويشير إلى عدد الكرونات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/GBP هو سعر الصرف بين اليورو والجنيه الإسترليني، ويُظهر عدد الجنيهات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

يمثل EUR/HKD اليورو مُسعّرًا بدولارات هونغ كونغ، أي عدد دولارات هونغ كونغ التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/JPY هو سعر الصرف بين اليورو والين الياباني، ويُظهر عدد الينات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/NOK يقتبس سعر اليورو بالكورونة النرويجية، موضحاً عدد الكورونات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/NZD يقيس اليورو مقابل الدولار النيوزيلندي، موضحاً عدد الدولارات النيوزيلندية التي يشتريها اليورو الواحد.

مؤشر Euro Stoxx 50 هو مؤشر أسهم للشركات القيادية في منطقة اليورو، ويتتبع 50 شركة كبيرة مقرها دول منطقة اليورو وموزونة وفقاً للقيمة السوقية المعدلة بالتداول الحر.

EUR/SEK يسعّر اليورو بالكورونة السويدية، موضحاً عدد الكورونات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/SGD هو سعر الصرف بين اليورو والدولار السنغافوري، موضحاً عدد الدولارات السنغافورية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/TRY هو سعر الصرف بين اليورو والليرة التركية، ويُظهر عدد الليرات التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

EUR/USD هو سعر الصرف بين اليورو والدولار الأمريكي، ويُظهر عدد الدولارات الأمريكية التي يمكن لليورو الواحد شراؤها.

البورصة هي سوق مركزية يتم فيها شراء وبيع الأدوات المالية.

سعر الصرف هو قيمة عملة ما معبَّراً عنها بعملة أخرى: أي السعر الذي تستبدل به إحداهما بالأخرى.

التنفيذ هو إتمام أمر شراء أو بيع في السوق.

تاريخ الانتهاء هو آخر تاريخ يظل فيه عقد التداول أو التعليمات ساريي المفعول.

الانكشاف هو مقدار المخاطر المالية المرتبطة بصفقة مفتوحة أو أصل أو عملة أو قطاع أو محفظة.

EBITDA هو مقياس للربحية التشغيلية للشركة يستبعد تكاليف التمويل والضرائب والمصروفات غير النقدية.

البنك المركزي الأوروبي هو البنك المركزي لمنطقة اليورو، وهي مجموعة الدول التي تستخدم اليورو عملتها الرسمية.

EURIBOR هو سعر فائدة مرجعي يعكس متوسط السعر الذي تقرض به البنوك الكبرى في منطقة اليورو أموالاً قصيرة الأجل غير مضمونة لبعضها البعض.

السوق الناشئة هي دولة ذات اقتصاد يتطور نحو مستويات الدخل والبنية التحتية والنضج المالي التي تتمتع بها الأسواق المتقدمة.

حقوق الملكية هي قيمة الملكية المتبقية في أصل أو شركة أو حساب بعد خصم أي التزامات.

يوروكلير هو نظام دولي لتسوية الأوراق المالية يُتمّ الصفقات ويحفظ السندات والأسهم والصناديق للبنوك وغيرها من المؤسسات المالية.

الصندوق المتداول في البورصة، أو ETF، هو صندوق استثماري يحتفظ بسلة من الأصول مثل الأسهم أو السندات أو السلع، ويتم تداوله في البورصة مثل السهم العادي.

FAANG هو اختصار في سوق الأسهم يشير إلى خمس شركات تكنولوجيا أمريكية كبرى: Meta Platforms وApple وAmazon وNetflix وAlphabet.

العملة الورقية هي نقود تصدرها الحكومة وتُقبل كعملة قانونية، لكنها غير مدعومة بسلعة مادية مثل الذهب أو الفضة.

Fiber، ويُكتب أيضاً Fibre، هو مصطلح عامي في الفوركس يشير إلى زوج العملات EUR/USD، حيث تكون EUR هي العملة الأساسية وUSD هي عملة التسعير.

تصحيح فيبوناتشي هو أداة رسم بياني تستخدم مستويات مئوية محددة لقياس مدى تراجع السعر ضمن حركة أكبر.

التنفيذ هو إتمام الأمر: النقطة التي يُطابَق فيها بين مشترٍ وبائع وتُستكمل الصفقة عند سعر التنفيذ.

في الفوركس، الـ fix هو سعر صرف مرجعي يُحدد من أسعار السوق التي تُجمع خلال نافذة قصيرة في وقت ثابت كل يوم.

محايد يعني أنك لا تحتفظ بأي مركز مفتوح في السوق.

الأسهم الحرة هي عدد أسهم الشركة المتاحة للتداول العام.

سوق الصرف الأجنبي (ويُعرف أيضاً بسوق الفوركس أو سوق FX) هو السوق العالمي الذي تُتداول فيه العملات مقابل بعضها البعض.

FTSE (Financial Times Stock Exchange) هي عائلة من المؤشرات تديرها FTSE Russell وتتبع مجموعات مختلفة من الأسهم حسب السوق أو القطاع أو الحجم أو الموضوع.

يُعد FTSE 100 (مؤشر فاينانشال تايمز للأوراق المالية 100) المؤشر المرجعي لسوق الأسهم في المملكة المتحدة.

التحليل الأساسي هو أسلوب لتقييم أداة مالية من خلال دراسة العوامل التي تحدد قيمتها.

هيئة FCA هي الجهة التنظيمية المالية في المملكة المتحدة، وهي مسؤولة عن الإشراف على سلوك الشركات المالية والأسواق المالية والمنتجات التي تبيعها للمستهلكين والشركات.

محضر اجتماع FOMC هو السجل الرسمي لاجتماع اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة، وهو الاجتماع الذي يحدد فيه مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي السياسة النقدية.

القيمة العادلة هي تقدير لما تستحقه الأصول أو الالتزامات فعلاً في معاملة منظمة بين مشترٍ وبائع راغبين.

مجلس الاحتياطي الفيدرالي هو البنك المركزي للولايات المتحدة، ويُعرف عادة باسم الفيدرالي.

المحلل المالي هو متخصص يدرس المعلومات المالية لمساعدة شركة أو مستثمر أو مؤسسة على اتخاذ القرارات.

المؤسسة المالية هي شركة تقدم خدمات مالية مثل الودائع أو القروض أو الاستثمارات أو التأمين أو المدفوعات.

السوق المالية هي نظام تُشترى وتُباع فيه الأدوات المالية.

المخاطر المالية هي احتمال أن تختلف النتيجة المالية الفعلية عن النتيجة المتوقعة، وعادةً يكون ذلك إلى الأسوأ.

التمويل هو الطريقة التي يجمع بها الفرد أو الشركة أو الحكومة الأموال لتغطية النفقات أو العمليات أو الاستثمارات أو النمو.

الصندوق هو تجمع لرأس المال يُجمع من عدة مستثمرين ويُستخدم لتحقيق هدف مشترك.

غاما هي أحد المقاييس اليونانية للخيارات وتقيس مدى سرعة تغير دلتا الخيار عندما يتحرك سعر الأصل الأساسي بمقدار وحدة واحدة.

الفجوة السعرية هي منطقة على الرسم البياني يفتتح فيها الأصل أعلى بكثير أو أدنى بكثير من إغلاقه السابق، مع تداول ضئيل أو معدوم بين المستويين.

GBP/AUD هو سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والدولار الأسترالي، ويُظهر كم عدد الدولارات الأسترالية التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/CAD يتتبع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الكندي، موضحًا كم عدد الدولارات الكندية التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/CHF هو سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والفرنك السويسري، ويُظهر كم عدد الفرنكات التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/JPY هو سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والين الياباني، ويُظهر كم عدد الينات التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/NOK يقيس الجنيه الإسترليني مقابل الكرونة النرويجية، أو كم عدد الكرونات التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/NZD هو السعر الذي يتحول به الجنيه الإسترليني إلى الدولار النيوزيلندي، ويُظهر كم عدد هذه الدولارات التي يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

يقيس GBP/SEK الجنيه الإسترليني مقابل الكرونة السويدية ويوضح لك كم كرونة يمكن أن يشتريها جنيه واحد.

GBP/SGD هو سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والدولار السنغافوري، ويوضح كم دولاراً سنغافورياً يشتريه جنيه واحد.

GBP/USD هو سعر الصرف بين الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي، ويوضح كم دولاراً أمريكياً يمكن أن يشتريه جنيه واحد.

Given هو مصطلح يستخدمه المتعاملون للإشارة إلى صفقة تكتمل عندما يقبل البائع سعر العرض المقدم من المشتري.

GLMUSD هو رمز السوق لعملة Golem ‏(GLM) مسعّرة بالدولار الأمريكي، ويوضح كم دولاراً يشتريه رمز GLM واحد.

GMT هو توقيت غرينتش، وهو التوقيت عند خط غرينتش المستخدم كمرجع مشترك عبر الأسواق العالمية.

السبائك الذهبية هي ذهب مادي يُحتفظ به لقيمته المعدنية بدلاً من أي قيمة تحصيلية أو فنية أو اسمية.

العقود الآجلة للذهب هي عقود موحدة لشراء أو بيع كمية محددة من الذهب بسعر متفق عليه في تاريخ مستقبلي محدد.

نسبة الذهب إلى الفضة هي عدد أونصات التروي من الفضة اللازمة لشراء أونصة تروي واحدة من الذهب.

Gopher هو مصطلح عامي في الفوركس يشير إلى زوج العملات USD/JPY، حيث يكون USD هو العملة الأساسية وJPY هو عملة التسعير.

السوق الرمادية هي سوق غير رسمية تُشترى وتُباع فيها الأوراق المالية خارج بورصة رسمية.

سهم النمو هو سهم في شركة يُتوقع أن تنمو إيراداتها وأرباحها بوتيرة أسرع من متوسط السوق.

مجموعة السبع هي منتدى غير رسمي يضم سبعة اقتصادات متقدمة: كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

نسبة المديونية هي مقياس لمدى اعتماد الشركة على تمويل نفسها بالدين مقارنةً بحقوق الملكية.

السند الحكومي البريطاني هو سند تصدره حكومة المملكة المتحدة لاقتراض الأموال من المستثمرين.

هامش الربح الإجمالي هو الحصة من الإيرادات التي تحتفظ بها الشركة بعد طرح التكلفة المباشرة لإنتاج سلعها أو خدماتها، ويُعبَّر عنه كنسبة مئوية.

شمعة المطرقة هي نمط من شمعة واحدة يمكن أن يشير إلى انعكاس صعودي بعد هبوط في السعر.

الرقم الصحيح هو الجزء الصحيح من عرض السعر، بعد حذف الكسور العشرية الأصغر.

مؤشر هانغ سنغ هو المؤشر القياسي للأسهم في هونغ كونغ، ويتتبع مجموعة من الشركات الكبرى المدرجة في بورصة هونغ كونغ، ويُوزن وفقًا للقيمة السوقية المعدلة بالتداول الحر.

شمعة الرجل المشنوق هي نمط من شمعة واحدة يمكن أن يشير إلى انعكاس هبوطي بعد ارتفاع في السعر.

التحوط هو استراتيجية لإدارة المخاطر تقوم على فتح مركز معاكس لتقليل الخسارة المحتملة في صفقة أو محفظة قائمة.

الخط الأفقي هو أداة رسم بياني تحدد مستوى سعريًا ثابتًا واحدًا عبر الزمن.

المحفظة الساخنة هي محفظة عملات مشفرة تظل متصلة بالإنترنت وتخزن المفاتيح الخاصة اللازمة للوصول إلى الأموال وتحريكها.

المؤشر هو معيار يقيس أداء أسعار مجموعة مختارة من الأسهم.

عقد فروقات المؤشر هو عقد فروقات يتتبع مستوى مؤشر أسهم، ما يتيح لك التعرض لمؤشر كامل دون امتلاك أي من الأسهم المكونة له.

المؤشر الفني هو أداة تحليل فني تُجري عملية حسابية على بيانات السوق مثل السعر أو الحجم أو الفائدة المفتوحة.

التحوط ضد التضخم هو أصل يُتوقع أن يحافظ على قيمته الحقيقية أو يزيدها عند ارتفاع الأسعار، بما يحمي القوة الشرائية مع تآكل قيمة المال بفعل التضخم.

التدخل هو إجراء متعمد من بنك مركزي أو حكومة أو جهة تنظيمية للتأثير في الأسواق أو قيم العملات أو الاستقرار المالي.

الطرح العام الأولي، أو IPO، هو أول بيع لأسهم شركة إلى الجمهور في بورصة للأوراق المالية.

ضريبة الدخل هي ضريبة تفرضها الحكومة على الدخل الذي يحققه الأفراد والشركات.

التضخم هو ارتفاع مستمر في المستوى العام للأسعار عبر الاقتصاد.

الفائدة هي تكلفة اقتراض المال أو العائد المتحقق من إقراضه أو ادخاره.

سعر الفائدة هو النسبة المئوية التي تُفرض على اقتراض المال أو تُدفع مقابل إقراضه أو ادخاره أو استثماره.

القيمة الجوهرية هي القيمة الأساسية للأصل كما تُقيَّم من خلال أساسياته بدلاً من سعره السوقي الحالي.

المستثمر هو شخص أو شركة أو مؤسسة تخصص أموالاً لأصل أو شركة أو صندوق على أمل تحقيق عائد.

حساب Junior ISA، وهو اختصار لـ Junior Individual Savings Account، هو حساب ادخار واستثمار معفى من الضرائب لطفل دون سن 18 يعيش في المملكة المتحدة.

الكيوي هو الاسم المتداول في سوق الفوركس للدولار النيوزيلندي، ولأزواج NZD مثل NZD/USD.

KSMUSD هو رمز السوق لعملة Kusama ‏(KSM) المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويشير إلى عدد الدولارات التي تساويها وحدة KSM واحدة.

زمن الاستجابة هو التأخير الزمني بين إجراء المتداول واستجابة نظام التداول.

سعر الذهب المرجعي LBMA هو السعر القياسي للذهب الذي يُحدد مرتين يومياً من خلال مزاد إلكتروني في لندن.

المستوى هو سعر محدد، أو نطاق سعري ضيق، يضعه المتداولون على الرسم البياني لتوقّع رد فعل السوق.

الرافعة المالية هي استخدام الهامش من الوسيط للتحكم في صفقة أكبر مما يسمح به إيداعك الخاص.

السيولة هي مدى سهولة شراء أو بيع أداة مالية دون التأثير كثيرًا في سعرها.

LNKUSD هو رمز السوق لعملة Chainlink ‏(LINK) المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويُظهر كم دولارًا يمكن أن يشتريه رمز LINK واحد.

الشراء هو مركز يحقق ربحًا عندما يرتفع سعر الأداة المالية.

اللوني هو مصطلح دارج في الفوركس للدولار الكندي، الذي يحمل الرمز CAD.

اللوت هو وحدة موحدة لحجم التداول تحدد عدد وحدات الأداة المالية التي تشتريها أو تبيعها في صفقة واحدة.

LTCUSD هو رمز السوق لعملة Litecoin ‏(LTC) المسعّرة بالدولار الأمريكي، ويخبرك كم دولارًا تساوي عملة LTC واحدة.

التصفية هي الإغلاق القسري لمركز ذي رافعة مالية من قبل وسيط أو بورصة عندما ينخفض هامشك دون المستوى المطلوب للإبقاء على المركز مفتوحًا.

الأمر المحدد هو تعليمات لشراء أو بيع أداة مالية بسعر محدد أو أفضل.

ليبور (سعر الفائدة المعروض بين بنوك لندن) هو سعر فائدة مرجعي متوقف عن العمل كان يقدّر تكلفة الاقتراض القصير الأجل غير المضمون بين البنوك العالمية الكبرى.

الالتزام هو تعهد مالي يجب على شخص أو شركة أو مؤسسة سداده أو تسويته في المستقبل.

الأزواج الرئيسية هي أزواج العملات الرئيسية في سوق الفوركس: الدولار الأمريكي مقترناً بعملة أخرى كثيفة التداول مثل اليورو أو الجنيه الإسترليني أو الين الياباني أو الفرنك السويسري أو الدولار الأسترالي أو الدولار الكندي أو الدولار النيوزيلندي.

الهامش هو الإيداع الذي تضعه لفتح مركز برافعة مالية والاحتفاظ به.

نداء الهامش هو مطالبة من الوسيط بأن تضيف أموالاً أو تقلل التعرض عندما تنخفض حقوق الملكية في حسابك دون مستوى الهامش المطلوب.

تداول الهامش هو ممارسة استخدام أموال مقترضة، أو رافعة مالية يوفرها الوسيط، لفتح مراكز أكبر مما يسمح به نقدك الخاص.

القيمة السوقية هي إجمالي القيمة السوقية لأسهم الشركة.

صانع السوق هو شركة أو متداول يعلن كلاً من سعر الشراء وسعر البيع لأداة مالية ويكون مستعداً للتداول عند هذين السعرين.

سعر السوق هو السعر الذي يمكن شراء الأداة أو بيعها به الآن.

المؤشر المرجح بالقيمة السوقية هو مؤشر أسهم يُحدد فيه وزن كل شركة بحسب قيمتها السوقية، أو رسملتها السوقية، المحسوبة على أنها سعر السهم مضروباً في عدد الأسهم القائمة.

الاندماج هو صفقة تتحد فيها شركتان لتشكّلا شركة واحدة أو تعملان ضمن هيكل مؤسسي واحد.

ميتاتريدر هي منصة تداول تُستخدم لتحليل الأسواق، ووضع الأوامر، وإدارة المراكز المفتوحة.

المتوسط المتحرك هو مؤشر فني يحسب متوسط سعر أداة مالية عبر عدد محدد من الفترات ويعرض النتيجة على شكل خط واحد.

أمر السوق هو تعليمات لشراء أو بيع أداة مالية فوراً بأفضل سعر متاح.

المعروض النقدي M2 هو مقياس واسع للنقود المتاحة في الاقتصاد.

التقييم وفقاً للسوق هو أسلوب تقييم يُسجَّل فيه الأصل أو الالتزام بسعره السوقي الحالي بدلاً من تكلفته الأصلية.

القيمة السوقية هي السعر الذي يقبله المشترون والبائعون لأصل ما في سوق مفتوحة.

تاريخ الاستحقاق هو التاريخ الذي تصل فيه الأداة المالية إلى نهاية مدتها المتفق عليها ويصبح أصل المبلغ مستحق السداد.

أثر المضاعف هو العملية التي يؤدي فيها تغير أولي في الإنفاق أو الاستثمار إلى تغير إجمالي أكبر في الناتج الاقتصادي.

الصندوق المشترك هو أداة استثمار جماعي تجمع الأموال من عدد كبير من المستثمرين وتشتري محفظة من الأدوات المالية نيابةً عنهم.

يشير NASDAQ إلى سوق ناسداك للأوراق المالية، وهو بورصة أسهم إلكترونية أمريكية كبرى معروفة بإدراج شركات التكنولوجيا والنمو والابتكار.

مؤشر NASDAQ-100 هو مؤشر أسهم أمريكي يتتبع أكبر 100 شركة غير مالية مدرجة في بورصة ناسداك، ويجري ترجيحه باستخدام طريقة معدلة للقيمة السوقية.

الغاز الطبيعي هو وقود أحفوري يتكون أساساً من الميثان ويُحرق للتدفئة وتوليد الكهرباء والاستخدام الصناعي، ويُتداول كسلعة طاقة منفصلة عن النفط الخام.

مؤشر نيكاي 225 هو المؤشر القياسي الرائد لسوق الأسهم في اليابان.

NOK/SEK هو سعر الصرف بين الكرونة النرويجية والكرونة السويدية، ويخبرك بعدد الكرونات السويدية التي تشتريها كرونة نرويجية واحدة.

NZD/CAD يضع الدولار النيوزيلندي مقابل الدولار الكندي، ويخبرك بعدد الدولارات الكندية التي يساويها دولار نيوزيلندي واحد.

NZD/CHF هو سعر الصرف بين الدولار النيوزيلندي والفرنك السويسري، ويُظهر عدد الفرنكات التي يشتريها دولار نيوزيلندي واحد.

NZD/JPY يوضح عدد الينات اليابانية التي يشتريها دولار نيوزيلندي واحد.

NZD/SEK يضع الدولار النيوزيلندي مقابل الكرونة السويدية ويُظهر عدد الكرونات التي يشتريها دولار نيوزيلندي واحد.

NZD/SGD هو سعر الصرف بين الدولار النيوزيلندي والدولار السنغافوري، ويُظهر عدد الدولارات السنغافورية التي يشتريها دولار نيوزيلندي واحد.

NZD/USD هو سعر الصرف بين الدولار النيوزيلندي والدولار الأمريكي، ويُظهر كم دولارًا أمريكيًا يمكن أن يشتريه دولار نيوزيلندي واحد.

NISA هو نظام حسابات الاستثمار المعفاة من الضرائب في اليابان، ويُعرف رسميًا باسم حساب الادخار الفردي الياباني Nippon Individual Savings Account.

Negotiable هو مصطلح مالي يشير إلى أداة يمكن نقل ملكيتها من طرف إلى آخر، بحيث ينتقل حق استلام الدفع إلى الحامل الجديد.

صافي الدخل هو الربح الذي تحتفظ به الشركة بعد طرح جميع المصروفات من إجمالي الإيرادات.

هامش صافي الربح هو نسبة ربحية تُظهر مقدار ما تحتفظ به الشركة من كل وحدة من الإيرادات كصافي دخل.

صافي رأس المال العامل هو الفرق بين الأصول المتداولة للشركة وخصومها المتداولة.

Nominal هي قيمة أو معدل مُعلن بالقيمة النقدية الحالية، من دون أي تعديل للتضخم.

المرشَّح هو شخص أو مؤسسة تحتفظ بالملكية القانونية لأصل نيابةً عن شخص آخر.

Offer هو أدنى سعر يقبله البائع لأداة مالية، وهو السعر الذي تشتري عنده.

OPEC هي منظمة البلدان المصدرة للبترول، وهي مجموعة حكومية دولية من الدول المنتجة للنفط تنسق السياسات البترولية وتناقش أوضاع سوق النفط الخام.

أوبك+ هو تحالف أوسع للدول المنتجة للنفط، يجمع بين أعضاء أوبك، منظمة البلدان المصدرة للبترول، ومنتجين حلفاء مثل روسيا لتنسيق إنتاج النفط الخام.

الافتتاح هو أول سعر يتم التداول به لأداة مالية عند بداية جلسة أو فترة على الرسم البياني.

الخيار هو عقد يمنح المشتري الحق، دون الالتزام، في شراء أصل أساسي أو بيعه بسعر محدد بحلول تاريخ محدد.

الأمر هو تعليمات ترسلها إلى وسيط أو منصة تداول لشراء أداة مالية أو بيعها.

دفتر الأوامر هو قائمة فورية بأوامر الشراء والبيع المنتظرة عند كل سعر لأداة مالية.

الدخل التشغيلي هو الربح الذي تحققه الشركة من عملياتها التجارية الأساسية، قبل الفائدة والضرائب.

الهامش التشغيلي هو نسبة ربحية تقيس النسبة المئوية من الإيرادات التي تحتفظ بها الشركة كربح تشغيلي.

نسبة السعر إلى الربحية (P/E ratio) هي مقياس لتقييم الأسهم يقارن بين سعر سهم الشركة وربحيتها لكل سهم.

البلاديوم معدن نفيس نادر يُستخدم أساساً في المحولات الحفازة للسيارات العاملة بالبنزين، حيث يساعد على تقليل الانبعاثات الضارة من العادم.

التعادل هو حالة تتساوى فيها قيمتان ماليتان أو تكونان متكافئتين اقتصادياً.

سهم البنس هو سهم في شركة صغيرة يُتداول بسعر منخفض جداً، وغالباً ما يكون أقل من 1 دولار أمريكي، ووفقاً لبعض التعريفات أقل من 5 دولارات أمريكية.

النقطة هي الوحدة القياسية لقياس حركة السعر في سوق الفوركس.

نقطة الارتكاز هي مستوى دعم ومقاومة يُحسب من أعلى سعر وأدنى سعر وسعر الإغلاق للفترة السابقة.

البلاتين معدن نفيس نادر يُقدَّر لمقاومته للتآكل ولاستخدامه المكثف في الصناعة، ولا سيما في المحولات الحفازة للسيارات.

النقطة هي وحدة تقيس مقدار تحرك سعر أداة مالية.

POLUSD هو رمز السوق لعملة POL، وهي الرمز الأصلي لشبكة Polygon، والمُسعّرة بالدولار الأمريكي.

المركز هو مقدار الأداة المالية التي يحتفظ بها المتداول حالياً في الحساب.

المعدن النفيس هو معدن طبيعي يتمتع بقيمة اقتصادية مرتفعة لأنه نادر ومتين ويُستخدم في الاستثمار والصناعة والمجوهرات.

المؤشر المرجّح بالسعر هو مؤشر أسهم تُحدد فيه درجة تأثير كل شركة بحسب سعر سهمها، بحيث تحرك الأسهم الأعلى سعراً المؤشر أكثر بغض النظر عن حجم الشركات الأساسية.

المفتاح الخاص هو رقم سري يثبت ملكية العملة المشفرة ويصرّح بتحريكها على البلوكشين.

المفتاح العام هو قيمة تشفيرية مشتقة من مفتاح خاص، تتيح للآخرين إرسال العملات المشفرة إليك وتسمح للشبكة بالتحقق من معاملاتك.

المحفظة هي المجموعة الكاملة من الأدوات المالية التي يحتفظ بها المتداول أو المستثمر.

عرض السعر هو السعر الحالي الذي يمكن عنده شراء أداة مالية أو بيعها.

النسبة السريعة هي مقياس للسيولة يقيس ما إذا كانت الشركة تستطيع تغطية التزاماتها المتداولة باستخدام أصولها الأكثر سيولة فقط.

موجة الصعود هي ارتفاع قوي ومستمر في سعر أداة أو سوق.

النطاق هو الفجوة بين أعلى وأدنى سعر تصل إليه الأداة خلال فترة محددة.

الانعكاس هو تغير في اتجاه حركة السعر.

إصدار حقوق الأولوية هو إجراء مؤسسي يتيح للمساهمين الحاليين شراء أسهم جديدة بما يتناسب مع حيازتهم الحالية، وعادةً بسعر مخفض عن سعر السوق.

تقييم المخاطر هو عملية تحديد وقياس مقدار ما قد تخسره في صفقة قبل فتحها.

إدارة المخاطر هي العملية الشاملة للتحكم في مقدار رأس مالك المعرّض للخسارة عبر تداولاتك.

تخفيف المخاطر هو مجموعة الإجراءات المحددة التي تتخذها لتقليل الخسارة المحتملة على مركز تداول.

التمديد هو عملية إبقاء المركز المفتوح ممتداً إلى ما بعد تاريخ انتهائه أو تسويته الأصلي.

معدل العائد هو نسبة الربح أو الخسارة على استثمار خلال فترة محددة، مقاسةً مقارنةً بما تم دفعه في الأصل.

الركود هو تراجع واسع ومستمر في النشاط الاقتصادي يستمر لفترة أطول من مجرد تباطؤ قصير.

الاحتياطي هو مجموعة من الأموال أو الأصول التي تخصصها شركة أو بنك أو حكومة جانباً بدلاً من إنفاقها الآن.

مؤشر S&P 500 هو المؤشر الرئيسي للأسهم الأمريكية، ويتتبع نحو 500 من أكبر الشركات المدرجة في البورصات الأمريكية ويُوزن بحسب القيمة السوقية المعدلة بالتداول الحر.

مؤشر S&P/ASX 200 هو المؤشر الرئيسي للأسهم في أستراليا، ويتتبع أكبر 200 شركة مدرجة في بورصة الأوراق المالية الأسترالية ويُوزن بحسب القيمة السوقية المعدلة بالتداول الحر.

أصل الملاذ الآمن هو استثمار يميل إلى الحفاظ على قيمته أو زيادتها أثناء ضغوط السوق، عندما ينقل المستثمرون أموالهم من الأصول الأعلى مخاطرة.

الساتوشي هو أصغر وحدة من بيتكوين، ويعادل واحداً من مئة مليون من بيتكوين واحد.

يقوم SGD/JPY بتحويل الدولار السنغافوري إلى الين الياباني، موضحاً كم يساوي الدولار السنغافوري الواحد بالين.

السهم هو وحدة ملكية في شركة.

سعر السهم هو المبلغ الذي يتكلفه شراء سهم واحد من شركة في لحظة معينة.

الفضة معدن نفيس يُتداول كاستثمار وكمواد خام صناعية، وتُقدَّر لقابليتها للتوصيل والانعكاس وندرتها النسبية.

SOLUSD هو رمز السوق لعملة سولانا (SOL) المسعرة بالدولار الأمريكي، حيث إن SOL هو الرمز الأصلي لبلوكتشين سولانا وUSD هو الدولار الأمريكي.

سعر الذهب الفوري هو سعر السوق الحالي لشراء الذهب أو بيعه للتسليم الفوري، ويُسعَّر لكل أونصة تروي بالدولار الأمريكي.

العملة المستقرة هي عملة رقمية مشفرة صُممت للحفاظ على قيمة ثابتة من خلال ربط نفسها بأصل مرجعي، وغالبًا ما يكون عملة ورقية مثل الدولار الأمريكي.

عقد فروقات الأسهم هو عقد فروقات يتتبع سعر سهم شركة واحدة.

تجزئة الأسهم هي إجراء تتخذه الشركة لزيادة عدد أسهمها عبر تقسيم كل سهم قائم إلى عدة أسهم، مع خفض سعر السهم بالنسبة نفسها.

مخزن القيمة هو أصل يحتفظ بقوته الشرائية بمرور الوقت، بحيث يمكن ادخاره واستبداله بالسلع لاحقًا من دون أن يفقد الكثير من قيمته.

المضاربة السريعة هي استراتيجية تداول قصيرة الأجل تهدف إلى تحقيق الربح من تحركات سعرية صغيرة عبر فتح المراكز وإغلاقها بسرعة كبيرة.

البائع هو مشارك في السوق يعرض أداة مالية للبيع.

البيع على المكشوف هو مركز يحقق ربحًا عندما ينخفض سعر الأداة.

بيع خيار البيع هو مركز في الخيارات يُنشأ من خلال بيع، أو إصدار، خيار بيع.

البيع على المكشوف هو ممارسة بيع أصل لا تملكه بعد أن تكون قد اقترضته، بهدف تحقيق ربح إذا انخفض سعره.

الانزلاق السعري هو الفرق بين السعر الذي توقعته عند تقديم الأمر والسعر الذي نُفذ عنده الأمر فعليًا.

القفزة هي حركة مفاجئة وحادة في السعر أو الحجم أو التقلب خلال فترة قصيرة.

الفوري هو شراء أو بيع أداة مالية للتسليم الفوري بالسعر الحالي في السوق، المعروف بالسعر الفوري.

السبريد هو الفرق بين سعر العرض، وهو أعلى سعر سيدفعه المشتري، وسعر الطلب، وهو أدنى سعر سيقبله البائع.

المراهنة على السبريد هي مشتق مالي برافعة مالية يتيح لك المضاربة على ما إذا كان السوق سيرتفع أو سينخفض دون امتلاك الأصل الأساسي، مثل السهم أو المؤشر أو زوج الفوركس أو السلعة أو السند.

وقف الخسارة هو أمر يُغلق مركزًا مفتوحًا بمجرد أن يصل السوق إلى سعر تحدده مسبقًا.

المقايضة هي عقد يتبادل فيه طرفان تدفقات نقدية أو التزامات مالية وفق شروط متفق عليها.

رمز التداول هو الرمز المختصر الذي يحدد ورقة مالية مدرجة في البورصة.

أونصة تروي هي وحدة الوزن القياسية للمعادن الثمينة، وتساوي نحو 31.1035 غرامًا.

TRUMPUSD هو رمز السوق لعملة Official Trump ‏(TRUMP) المسعّرة بالدولار الأمريكي، حيث إن TRUMP هي عملة ميم صادرة على شبكة Solana وUSD هو الدولار الأمريكي.

جني الأرباح هو أمر يُغلق مركزًا مفتوحًا بمجرد وصوله إلى مستوى ربح تحدده مسبقًا.

التحليل الفني هو أسلوب لدراسة الأسواق من خلال حركة الأسعار السابقة، وأنماط الرسوم البيانية، والحجم، والمؤشرات الفنية.

التيك هو أصغر زيادة سعرية يمكن أن تتحرك بها الأداة المالية.

التداول هو شراء وبيع الأدوات المالية بهدف تحقيق ربح من تحركات الأسعار، والمتداول هو الشخص الذي يقوم بذلك.

الوقف المتحرك هو أمر وقف خسارة يتبع السوق على مسافة ثابتة، تُحدد بعدد من النقاط أو البيب أو بنسبة مئوية.

خط الاتجاه هو خط مستقيم يُرسم على الرسم البياني للسعر لإظهار اتجاه الترند.

القيمة الزمنية للنقود هي المبدأ الذي يفيد بأن مبلغًا من المال اليوم يساوي أكثر من المبلغ نفسه في المستقبل.

UNIUSD هو رمز السوق لعملة Uniswap ‏(UNI) المسعّرة بالدولار الأمريكي، حيث تمثل UNI رمز الحوكمة لمنصة Uniswap اللامركزية للتداول، وUSD هو الدولار الأمريكي.

USD/CAD هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والدولار الكندي، ويُظهر عدد الدولارات الكندية التي يمكن شراؤها بدولار أمريكي واحد.

USD/CHF هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والفرنك السويسري، ويُظهر عدد الفرنكات التي يمكن شراؤها بدولار واحد.

USD/CNH هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والرنمينبي الصيني الخارجي، ويُظهر عدد وحدات الرنمينبي الخارجي التي يمكن شراؤها بدولار أمريكي واحد.

USD/CZK هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والكرونة التشيكية، ويُظهر عدد الكرونات التي يمكن شراؤها بدولار واحد.

USD/DKK هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والكرونة الدنماركية، ويُظهر عدد الكرونات التي يمكن شراؤها بدولار واحد.

USD/HKD هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي ودولار هونغ كونغ، ويُظهر عدد دولارات هونغ كونغ التي يمكن شراؤها بدولار أمريكي واحد.

USD/JPY هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والين الياباني، ويُظهر عدد الينات التي يمكن شراؤها بدولار واحد.

USD/MXN هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والبيزو المكسيكي، ويُظهر عدد البيزوات التي يمكن شراؤها بدولار أمريكي واحد.

يقيس زوج USD/NOK الدولار الأمريكي مقابل الكرونة النرويجية، موضحًا عدد الكرونات التي يمكن أن يشتريها دولار واحد.

USD/SEK هو سعر الدولار الأمريكي بالكورونات السويدية، موضحًا عدد الكورونات التي يمكن أن يشتريها دولار واحد.

USD/SGD هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والدولار السنغافوري، موضحًا عدد الدولارات السنغافورية التي يمكن أن يشتريها دولار أمريكي واحد.

يجمع USD/TRY بين الدولار الأمريكي والليرة التركية، ويُظهر عدد الليرات التي يمكن أن يشتريها دولار واحد.

USD/ZAR هو سعر الصرف بين الدولار الأمريكي والراند الجنوب أفريقي، موضحًا عدد الراندات التي يمكن أن يشتريها دولار أمريكي واحد.

الاتجاه الصاعد هو الحركة المحتملة للأعلى في سعر أداة مالية، أو الربح الذي قد تنتجه تلك الحركة.

سهم القيمة هو سهم يتم تداوله بسعر منخفض مقارنةً بأساسيات الشركة، مثل أرباحها أو أصولها أو قيمتها الدفترية.

مؤشر VIX هو مؤشر تقلبات Cboe، وهو مقياس للتقلب المتوقع خلال 30 يومًا لمؤشر S&P 500 كما يُستدل عليه من أسعار خياراته.

التقلب هو مقياس لمدى وحجم وسرعة تحرك سعر أداة مالية خلال فترة معينة.

الحجم هو إجمالي كمية الأداة المالية التي تم تداولها خلال فترة محددة.

التقييم هو عملية تقدير قيمة أصل أو شركة أو ورقة مالية أو استثمار.

التكلفة المتغيرة هي مصروف تجاري يتغير بنسبة مباشرة مع مستوى نشاط الشركة.

أمر الضمان هو ورقة مالية تمنح حاملها الحق، دون الالتزام، في شراء أو بيع سهم أساسي بسعر محدد قبل تاريخ انتهاء محدد.

خام غرب تكساس الوسيط، أو WTI، هو المعيار الأمريكي الرئيسي للنفط الخام، ويُعرف بأنه خام خفيف وحلو بسبب انخفاض كثافته وانخفاض محتواه من الكبريت.

فارق WTI-Brent هو الفرق السعري بين خام غرب تكساس الوسيط (WTI)، وهو المعيار الأمريكي للنفط الخام، وخام برنت، وهو المعيار الدولي.

WTIUSD هو رمز السوق لخام غرب تكساس الوسيط (WTI) المسعّر بالدولار الأمريكي للبرميل.

وول ستريت هو تعبير مجازي يشير إلى القطاع المالي الأمريكي والأسواق التي يديرها.

المتوسط المرجح هو متوسط يمنح كل قيمة مستوى مختلفًا من الأهمية، يحدده وزن معين، قبل دمج الأرقام.

ضريبة الاستقطاع هي ضريبة تُخصم من الدفعة عند المصدر، قبل أن تصل الأموال إلى المستلم.

XAGUSD هو رمز السوق للفضة المسعّرة بالدولار الأمريكي، حيث يمثل XAG أونصة تروي واحدة من الفضة ويمثل USD الدولار الأمريكي.

XAUUSD هو رمز السوق للذهب المُسعَّر بالدولار الأمريكي، حيث يمثّل XAU أونصة تروي واحدة من الذهب ويمثّل USD الدولار الأمريكي.

XBRUSD هو رمز السوق لخام برنت المُسعَّر بالدولار الأمريكي للبرميل.

XLMUSD هو رمز السوق لعملة Stellar lumens ‏(XLM) المُسعَّرة بالدولار الأمريكي، حيث إن XLM هو الأصل الأصلي لشبكة المدفوعات Stellar وUSD هو الدولار الأمريكي.

XRPUSD هو رمز السوق لعملة XRP المُسعَّرة بالدولار الأمريكي، حيث إن XRP هو الأصل الرقمي الأصلي لـ XRP Ledger وUSD هو الدولار الأمريكي.

XTZUSD هو رمز السوق لعملة Tezos ‏(XTZ) المُسعَّرة بالدولار الأمريكي، حيث إن XTZ هو الرمز الأصلي لبلوكتشين Tezos وUSD هو الدولار الأمريكي.

درجة Z هي مقياس يقدّر مدى قرب الشركة من التعثر المالي أو الإفلاس.

الزكاة هي شكل إلزامي من أشكال الصدقة في الإسلام وإحدى الواجبات الأساسية في الدين.