ยูโรโซน: การลดความเสี่ยงเทียบกับการถดถอยของภาคอุตสาหกรรม – Rabobank

RaboResearch ชี้ว่า การแข่งขันจากจีนกำลังกัดกร่อนดุลการค้าเกินดุลในภาคอุตสาหกรรมสำคัญของยูโรโซน ทั้งยานยนต์ เคมีภัณฑ์ และเครื่องจักร ส่งผลให้เกิดความกังวลด้านความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ยุโรปกำลังหันไปลดความเสี่ยงอย่างเฉพาะเจาะจง โดยใช้เครื่องมือปกป้องทางการค้าและการกระจายความเสี่ยงเพื่อชะลอการถดถอยของภาคอุตสาหกรรม มากกว่าจะพลิกฟื้นแนวโน้มดังกล่าว ภาคยานยนต์และอุตสาหกรรมเชิงยุทธศาสตร์อื่น ๆ จะเป็นบททดสอบสำคัญของแนวทางการบูรณาการทางเศรษฐกิจแบบมีการกำกับดูแลนี้

ภาคอุตสาหกรรมยุโรปเผชิญแรงกดดันจากจีน

"ระหว่างปี 2016 ถึง 2025 ดุลการค้าของสหภาพยุโรปกับจีนแย่ลงในอุตสาหกรรมหลัก โดยดุลการค้าในภาคยานยนต์และเคมีภัณฑ์เปลี่ยนจากเกินดุลเป็นขาดดุล ขณะที่การขาดดุลในภาคเครื่องจักรและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้น รถยนต์ แผงโซลาร์เซลล์ แบตเตอรี่ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่สนับสนุนเป้าหมายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ซึ่งผลิตในจีนมีส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้น ดังนั้น ข้อพิพาทนี้จึงไม่ได้เป็นเพียงเรื่องการขาดดุลการค้าทวิภาคีอีกต่อไป แต่ยังเกี่ยวข้องกับขนาดของภาคอุตสาหกรรม การลงทุน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี"

"สำหรับยุโรป ต้นทุนของการไม่ดำเนินการใด ๆ ก็ดูจะสูงขึ้นเช่นกัน การแข่งขันกำลังขยายวงไปทั่วทั้งอุตสาหกรรมยานยนต์ เคมีภัณฑ์ เครื่องจักร เทคโนโลยีสะอาด การบินและอวกาศ และเทคโนโลยีชีวภาพ ซึ่งส่งผลกระทบต่อภาคส่วนที่รองรับการจ้างงานแรงงานทักษะ เครือข่ายซัพพลายเออร์ และการวิจัย&พัฒนา การสูญเสียขนาดการผลิตอาจบั่นทอนขีดความสามารถทางเทคโนโลยีและเพิ่มการพึ่งพา ขณะที่ต้นทุนพลังงานสูง ภาระด้านการบริหารและกฎระเบียบที่สูง และการลงทุนที่อ่อนแอก็กดดันภาคอุตสาหกรรมยุโรปอยู่แล้ว ปัจจัยการผลิตด้านเทคโนโลยีสะอาดจากจีนช่วยลดต้นทุนการเปลี่ยนผ่านในวันนี้ แต่ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการหยุดชะงักหรือการถูกบีบบังคับในวันข้างหน้า"

"การยกระดับมาตรการอย่างมีการควบคุมมีแนวโน้มที่จะช่วยชะลอการถดถอยของภาคอุตสาหกรรมยุโรป มากกว่าจะพลิกฟื้นแนวโน้มดังกล่าว กลยุทธ์การจัดกลุ่มสามารถช่วยรักษาขีดความสามารถในภาคส่วนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ได้ แต่ท้ายที่สุด ยุโรปยังจำเป็นต้องแก้ไขจุดอ่อนด้านความสามารถในการแข่งขันภายในของตนด้วย ภาคยานยนต์จะเป็นบททดสอบสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อผู้ผลิตจีนเข้ามาลงทุนในห่วงโซ่อุปทานของยุโรปมากขึ้นเรื่อย ๆ"

"ถึงกระนั้น การลดความเสี่ยงอย่างเฉพาะเจาะจงดูจะยั่งยืนกว่าการเปิดกว้างอย่างไร้ข้อจำกัดหรือการแยกตัวทางเศรษฐกิจในวงกว้าง ภาวะปลายทางที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้นคือการค้าที่ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้กรอบที่เข้มงวดขึ้น ได้แก่ การเปิดกว้างสำหรับสินค้าที่ไม่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ การลงทุนจากจีนอย่างมีเงื่อนไขในภาคส่วนสำคัญ และการปกป้องขีดความสามารถที่จำเป็นอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น"

"ความเข้าใจร่วมกันที่บรรลุในกรุงปักกิ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วอาจช่วยให้การปรับตัวดังกล่าวไม่ฉับพลันมากนัก แต่ยังต้องใช้เวลาอีกระยะกว่าจะเกิดสมดุลใหม่ที่มีเสถียรภาพ ทิศทางข้างหน้าคือการดำเนินการค้าต่อไป แต่ภายใต้กรอบความมั่นคงทางเศรษฐกิจที่ชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ"

(บทความนี้จัดทำขึ้นโดยใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ช่วย และผ่านการตรวจทานโดยบรรณาธิการ เรียนรู้เพิ่มเติม)