
قال يواخيم ناغل، رئيس البنك المركزي الألماني وعضو مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي (ECB)، في مقابلة مع تلفزيون بلومبرغ: «من الواضح إلى حد كبير أننا بحاجة إلى رفع أسعار الفائدة في ديسمبر»، ما يعزز مبررات رفع الفائدة الشهر المقبل.
وأضاف ناغل أن انخفاض أسعار الطاقة عقب انتخابات التجديد النصفي الأمريكية يُعد خبرًا جيدًا. وأوضح أن توقعات السوق لا توجّه قرارات البنك المركزي، لكنه شدد على قائلًا: «سنفعل ما يلزم لإعادة التضخم إلى 2%».
من الواضح إلى حد كبير أننا بحاجة إلى رفع أسعار الفائدة في ديسمبر
انخفاض أسعار الطاقة منذ انتخابات التجديد النصفي الأمريكية خبر جيد
توقعات السوق مهمة لكنها ليست العامل المحرك للقرارات
لا أرى خطرًا لهيمنة السياسة المالية على السياسة النقدية
سنفعل ما يلزم لإعادة التضخم إلى 2%
على فرنسا النظر في تحدياتها المالية

يوضح الجدول أدناه نسبة تغير اليورو (EUR) مقابل العملات الرئيسية المدرجة اليوم. وسجل اليورو أقوى أداء له مقابل الدولار الأسترالي.
| USD | EUR | GBP | JPY | CAD | AUD | NZD | CHF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USD | 0.37% | 0.49% | 0.46% | 0.38% | 0.75% | 0.48% | 0.56% | |
| EUR | -0.37% | 0.10% | 0.05% | 0.01% | 0.36% | 0.11% | 0.18% | |
| GBP | -0.49% | -0.10% | -0.06% | -0.09% | 0.26% | -0.01% | 0.08% | |
| JPY | -0.46% | -0.05% | 0.06% | -0.04% | 0.32% | 0.04% | 0.13% | |
| CAD | -0.38% | -0.01% | 0.09% | 0.04% | 0.36% | 0.08% | 0.17% | |
| AUD | -0.75% | -0.36% | -0.26% | -0.32% | -0.36% | -0.27% | -0.19% | |
| NZD | -0.48% | -0.11% | 0.01% | -0.04% | -0.08% | 0.27% | 0.09% | |
| CHF | -0.56% | -0.18% | -0.08% | -0.13% | -0.17% | 0.19% | -0.09% |
توضح الخريطة الحرارية نسب تغير العملات الرئيسية مقابل بعضها البعض. تُختار عملة الأساس من العمود الأيسر، وعملة التسعير من الصف العلوي. على سبيل المثال، إذا اخترت اليورو من العمود الأيسر وتحركت أفقيًا نحو الدولار الأمريكي، فإن نسبة التغير المعروضة في الخانة تمثل اليورو EUR (عملة الأساس) مقابل الدولار الأمريكي USD (عملة التسعير).
البنك المركزي الأوروبي (ECB)، الذي يقع مقره في فرانكفورت بألمانيا، هو البنك المركزي لمنطقة اليورو. ويحدد أسعار الفائدة ويدير السياسة النقدية للمنطقة. تتمثل مهمته الأساسية في الحفاظ على استقرار الأسعار، أي إبقاء التضخم عند نحو 2%. وأداته الرئيسية لتحقيق ذلك هي رفع أسعار الفائدة أو خفضها. وعادةً ما تؤدي أسعار الفائدة المرتفعة نسبيًا إلى ارتفاع قيمة اليورو، والعكس صحيح. يتخذ مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي قرارات السياسة النقدية في اجتماعات تُعقد ثماني مرات سنويًا. ويتخذ هذه القرارات رؤساء البنوك المركزية الوطنية في منطقة اليورو وستة أعضاء دائمين، من بينهم رئيسة البنك المركزي الأوروبي كريستين لاغارد.
في الظروف الاستثنائية، يمكن للبنك المركزي الأوروبي استخدام أداة من أدوات السياسة النقدية تُسمى التيسير الكمي. وهي عملية يطبع فيها البنك اليورو ويستخدمه لشراء أصول، عادةً ما تكون سندات حكومية أو سندات شركات، من البنوك والمؤسسات المالية الأخرى. وعادةً ما يؤدي التيسير الكمي إلى انخفاض قيمة اليورو. ويُعد التيسير الكمي ملاذًا أخيرًا عندما يُستبعد أن يكفي خفض أسعار الفائدة وحده لتحقيق هدف استقرار الأسعار. وقد استخدمه البنك المركزي الأوروبي خلال الأزمة المالية العالمية في الفترة 2009-2011، وفي عام 2015 حين ظل التضخم منخفضًا بصورة مستمرة، وكذلك خلال جائحة كوفيد.
التشديد الكمي (QT) هو عكس التيسير الكمي. ويُطبَّق بعد التيسير الكمي عندما يكون التعافي الاقتصادي جاريًا ويبدأ التضخم في الارتفاع. فبينما يشتري البنك المركزي الأوروبي (ECB) السندات الحكومية وسندات الشركات من المؤسسات المالية لتزويدها بالسيولة في إطار التيسير الكمي، يتوقف في إطار التشديد الكمي عن شراء المزيد من السندات، وعن إعادة استثمار المبالغ الأصلية للسندات التي يحوزها عند استحقاقها. وعادةً ما يدعم ذلك اليورو ويعزز ارتفاعه.