اليورو يوسّع انعكاسه مقابل الجنيه الإسترليني وسط تراجع قاتم في الإنتاج الصناعي بمنطقة اليورو

• يتراجع EUR/GBP إلى مستويات دون 0.8460 من أعلى مستوياته خلال الجلسة قرب 0.8480.
• يتراجع اليورو من أعلى مستوياته خلال الجلسة مع خيبة بيانات الإنتاج الصناعي في منطقة اليورو، في حين جاء الناتج المحلي الإجمالي البريطاني أفضل من التوقعات.
• وكان الزوج قد استمد بعض الدعم في وقت سابق من ضعف الجنيه الإسترليني عقب تعليقات تميل إلى التيسير من بيل في بنك إنجلترا.

تراجع اليورو (EUR) بشكل أكبر من أعلى مستوياته خلال الجلسة مقابل الجنيه الإسترليني (GBP) يوم الخميس، بعدما جاءت بيانات الإنتاج الصناعي في منطقة اليورو دون التوقعات، في حين سجلت أرقام الناتج المحلي الإجمالي الشهري في المملكة المتحدة مفاجأة إيجابية. وتراجع زوج EUR/GBP إلى ما دون 0.8460 من أعلى مستوياته خلال الجلسة قرب 0.8480 خلال التعاملات الآسيوية المبكرة، وهو شبه مستقر على الرسم البياني اليومي.

وأظهرت البيانات التي نشرها Eurostat في وقت سابق من يوم الخميس أن الإنتاج الصناعي انكمش بنسبة 0.5% في أغسطس، مسجلاً التراجع الشهري الثالث على التوالي، مقابل توقعات السوق بأداء مستقر. وإضافة إلى ذلك، جرى تعديل بيانات يوليو إلى انخفاض بنسبة 0.3% مقارنة بالتقديرات السابقة التي أشارت إلى انكماش بنسبة 0.1%.

وتضيف هذه الأرقام ضغوطاً سلبية على اليورو، الذي كان بالفعل في موقف دفاعي عقب المفاجأة الإيجابية في أرقام الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة.

ونما الاقتصاد البريطاني بنسبة 0.1% في أغسطس، وفقاً لبيانات الناتج المحلي الإجمالي الشهرية الصادرة عن هيئة الإحصاءات الوطنية في وقت سابق من يوم الخميس، متجاوزاً التوقعات التي كانت تشير إلى انكماش بنسبة 0.1%، وذلك بعد نمو بنسبة 0.4% في الشهر السابق. ويُعزى ارتفاع أغسطس إلى حد كبير إلى بيانات الإنتاج الصناعي البريطانية التي جاءت أفضل من المتوقع، ما عوّض الأداء الضعيف لقطاعي البناء والخدمات.

بيل في بنك إنجلترا يخفف توقعات رفع الفائدة، ما يحد من مكاسب الجنيه الإسترليني

وقبل ذلك، أدت التعليقات المائلة إلى التيسير من كبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا (BoE)، هيو بيل، والتي قللت من شأن تكهنات السوق بشأن دورة تشديد نقدي وشيكة، إلى هبوط الجنيه الإسترليني مقابل نظرائه الرئيسيين يوم الأربعاء وخلال تداولات أوائل الخميس. وارتد زوج EUR/GBP من أدنى مستوياته في 16 شهراً عند 0.8426 إلى أعلى مستوياته خلال الجلسة قرب 0.8480.

وحذر بيل يوم الأربعاء من أن أي خطوة محتملة نحو التشديد النقدي «يجب ألا تعطي انطباعاً بأن رفع الفائدة الآن سيكون بداية لسلسلة من الزيادات»، ما بدد الآمال في دورة تشديد مستدامة وحدّ من الدعم الفوري للجنيه الإسترليني.

ويشير هذا الطرح إلى أن أي خطوة مستقبلية ستكون أقرب إلى الضبط الدقيق منها إلى بداية مرحلة جديدة من رفع الفائدة، وهو ما يقلل من جاذبية الجنيه الإسترليني مقارنة باليورو والدولار على أساس تباين السياسات النسبية. وبالنسبة لأسواق العملات الأجنبية، يميل هذا الخطاب إلى ترسيخ سيناريو «رفع واحد فقط»، ما يشجع المتداولين على تقليص الرهانات على قوة مفرطة للجنيه الإسترليني والتركيز بدلاً من ذلك على استراتيجيات تداول ضمن نطاقات سعرية تعتمد على البيانات.