
Itinatampok ni Volkmar Baur ng Commerzbank ang lumalaking agwat sa pagitan ng opisyal na datos ng reserba ng China at ng mga tala ng SAFE sa pag-aayos ng mga transaksiyon sa palitan ng salapi. Ipinahihiwatig nito na nag-iipon ang mga bangko sa China ng dayuhang salaping hindi lumilitaw sa balanse ng mga ari-arian at pananagutan ng PBoC. Tinatalakay niya ang isang posibleng paliwanag: maaaring nakikialam ang PBoC sa merkado ng palitan ng salapi habang inilalagak sa sistema ng mga bangkong pag-aari ng estado ang mga ari-ariang nagmumula rito upang hindi makita ang pagtaas ng mga reserba.

"Ang datos na inilabas kahapon ay nagbibigay ng karagdagang ebidensiya na maaaring nakikialam ang PBoC sa merkado ng palitan ng salapi nang hindi hinahayaang makita ang mga hakbang na ito sa pangunahing ulat ng mga reserba nito. Ayon sa opisyal na datos, USD 5 bilyon lamang ang itinaas ng mga reserbang dayuhang salapi ng China noong Oktubre. Ngunit ibang-iba ang ipinapakita ng datos ng SAFE sa pag-aayos ng mga transaksiyon: umabot sa netong USD 65.2 bilyon ang biniling dayuhang salapi ng mga bangko sa China mula sa mga lokal na tagaluwas sa loob ng buwan."
"Sa kasaysayan, karaniwang magkasabay ang galaw ng dalawang seryeng ito ng datos. Ipinapakita ng datos mula pa noong 2006 na, bago ang pandemya, karaniwang napupunta sa balanse ng mga ari-arian at pananagutan ng PBoC ang sobrang dayuhang salaping naiipon ng mga bangko sa China. Kaunti ang insentibo ng mga bangko na panatilihin ang dayuhang salaping hindi nila kailangan at akuin ang kaakibat na panganib sa halaga ng palitan."
"Ngunit hindi na nasusunod ang ugnayang iyon mula nang magsimula ang pandemya. Kung susuriin sa mga anim-na-buwang yugtong patuloy na umuusad, kapansin-pansin ang agwat mula noong huling bahagi ng nakaraang taon. Sa madaling salita, nag-iipon ang mga bangko sa China ng dayuhang salaping hindi lumalabas ng bansa at hindi rin lumilitaw sa opisyal na mga reserba ng PBoC."
"Isang posibleng paliwanag ay nakikialam ang PBoC sa merkado ng palitan ng salapi ngunit inilalagak nito sa ibang bahagi ng sistema ng mga bangkong pag-aari ng estado ang mga ari-ariang nasa dayuhang salapi na nagmumula rito. Sa ganitong paraan, naiiwasan ang pagtaas sa pangunahing ulat ng mga reserba na magpapalinaw sana sa naturang pakikialam."
"Ang pagdami ng mga ari-ariang nasa dayuhang salapi na hawak ng mga bangkong pag-aari ng estado ay naaayon sa paliwanag na ito, bagaman itinatanggi ng PBoC na nakikialam ito sa ganitong paraan. Bagaman hindi ito maituturing na tiyak na patunay, lalong nagiging mahirap balewalain ang lumalawak na agwat."
(Ginawa ang artikulong ito sa tulong ng isang kasangkapan ng artipisyal na intelihensiya at sinuri ng isang patnugot. Alamin pa.)